domingo, 23 de junio de 2013


Fiesta Fin de Curso 2012/13










Pocos saben cuan agotador es un curso escolar, tanto para los profesores como para alumnos. Por eso esos días en los que el final se va acercando impera un ánimo festivo en todos; la escuela adquiere ese clima de encuentro,  afecto y amistad que en el transcurso del año queda  diluido en los rigores del trabajo, el esfuerzo intelectual y el apremio de los programas, pero que es el núcleo de su propia naturaleza. Los padres y madres del colegio se vuelcan en la preparación de la Fiesta Fin de Curso, y todos participamos, profesores y alumnos ,desde los más pequeños (infantil) hasta los que ya se despiden de nosotros(nivel 6º de primaria). Los juegos más diversos ( gusano ciego, perder la silla, atrapa-manzanas, sujeta globos, juego de la cuchara, gimkanas, tiro de arco, etc…), actividades diversas(paracaídas de colores, pistolas de agua), actuaciones de madres (bailes, dramatizaciones, imitaciones, etc…) contaron con la entusiasta participación del alumnado, madres y profesores. Es seguro, queda en la memoria de niños y niñas como el mejor día del curso. ¡Felicidades! por llegar con inmensa alegría al último día del curso escolar.
  

 Os dejo unas fotos-testigo de la celebración de este día, que además esta incluido en nuestro Proyecto Comenius.   





   CELEBRATION:  "Last School Day"


How exhausting the academic year is for teachers and pupils! For that reason, everybody has a merry mood the last days at school. There is an atmosphere of friendship , fondness and affection that you can see  better than the rest of the year where the programmes, the work and the effort are the target.
We celebrated the last day, 21st June with a great party, where children, families and teachers took part in it. There were lots of fun, games, dances, water activities, food…Children really enjoyed. It´s sure that it  was one of the best day in our memories . Congratulations for your happiness!
We post some pictures of this celebration, that is included in our Comenius Project.

       



          

No hay comentarios:

Publicar un comentario